Temperature swings cause pressure changes.
Mead gets warmer, air pushes out the airlock.
Mead gets colder, new air comes back into the carboy through the airlock.
The mead should be fine but yes, best practice (if fermentation is DEFINITELY finished) would be to plug it.
I, however, usually...