thats sounds right that is a 33% glycol solution freeze protection to about 5 degrees. Most breweries use a 35% with a glycol set point of about 28 degrees. It should be easily maintaining temp unless something is wrong with the window unit. I have heard of systems like yours cold crashing...