For what it's worth, I've brewed with actual milk to get lactose in.
I was doing a Cream Ale, and forgot to pick up lactose at my LHBS. Easy enough to add real milk, though.
According to the nutrition label, you get 11g of Lactose per cup of milk. So, if you're hard up (as I was), you can get...