Você configurou no código para ser o 16x2? Não precisa ser completa para ver o display, mas tem que ligar
Não é o display, você mesmo fez a placa? Pode ser algum problema nas trilhas, os valores dos resistores e trimpot estão corretos, não precisa ficar trocando por outros.
Quando forem...