Bah, pior que não tem muita alternativa (soda cáustica, por exemplo, nem pensar). Eu tentaria água fervendo, mas pensaria seriamente em trocar o chiller por um de inox o mais rápido possível.
E mesmo assim, sempre passar água fervendo após o uso. A melhor maneira de resolver o problema das...