I would do the sanitized keg method.
but make two trips and only have half the wort in the keg.
Getting the wort out of the keg would not be easy so maybe look into something that holds 2 to 3 gallons that is easy to close, carry, sanitize and transfer into your fermenter.
Maybe this 3...