Having just looked closely at photos of the innards of these pumps I see that there is a clear path both ways through the housing. The impeller doesn’t per say force the fluid motion, it just encourages it with a strong swirl.
Knowing this I will have to make sure all vessel to vessel...