Double ouch!
Better than sticking a drill bit in your toe, you should use a hot paperclip or straight pin.
Find a small paperclip, heat it over a flame until the tip is red hot, and press into the nail. It may not penetrate on the first attempt, though you will quickly see that you are...