I have the exact same problem with an old Danby mini-bar fridge. It has a top section that acts as a freezer.
In order to fit the keg, I had to remove the plastic compartment that delimits the freezer section and the fridge section.
No matter what temp setting I choose on the knob, it...