To answer your questions:
Yes, you'll need a good growing medium. Georgia Red Clay ain't gonna do it. Hops like well drained soil, otherwise they'll rot. A good potting mix will do it, but dig a pretty good sized hole, discarding the red clay, and fill it up with good dirt. Hops like a lot of...