Not just think - I've read up on stuff like this done before.
They used LIQUID CO2 to do it, in a similar fashion - spraying liquid CO2 at ice cream mixture, in their case. I'm not doing it with ice cream but identical application.
How did they do it, then? The process I described is what they...