you can rack into any container. I regularly rack into a carboy smaller than my bat h and something big enough to catch the overflow. Sometimes a one gallon, sometimes a 3L, sometimes a big jack Daniels bottle. Point is get it into something with little headspace.
Yes, bottling is the best time...