I don't get the whole "Property of ..." nonsense. If it's your property and you don't want to lose it, then don't let others have it. It's like those stupid cardboard bread boxes.
I think it's nice to return the kegs, but I don't know if I would go as far to say it's unethical to not...