I think it depends on the beer.
I just brewed a brown xmas ale, and used a 5 gallon glass carboy with blow off tube. I read so much, and was scared of a mess, so I only topped off to 4.75 gallons (below the shoulders of the carboy)...and it could have made a full 5 gallons!
It didn't need but...