I personnally used hard for the collar/new lid(original lid was trashed), and soft for the exterior and finishing touches. Whatever you prefer can be made to work. Different kinds of woods will affect how they stain, paint, or insulate.
Are you planning on making it with a coffin box or...