Sounds like, and I am not tasting it so it's hard to tell, but it sounds like a brett type infection, which can be musky very early on. If the hydrometer reading was really low, that might be exactly what it is. Doesn't sound like light, and shouldn't be the swamp cooler, lots of people use them...