You should be able to use that. I've got a 3-prong dryer outlet as well, and I use connections like the one on the GFCI you posted on everything else.
If it comes down to it, you could cut off one of those connectors and put a 3-prong dryer plug on it instead.