I have tried this. Added a few pellets to a glass of Bud Light. I don't think it added anything. I think it may work if you crushed it up, but like mentioned I didn't want to do that.
My kids like these Kool-Aid squirt bottles things, that I recall somebody made a "hop version" at one time...