I just did my first no-vorlauf brew last weekend. Just stuck a straining bag on the end of my mash tun hose and opened her up.
Bag collected all grains that came through. Added sparse water, repeated. Saved me a lot of time since it takes a while for my grain bed to set well.