Yes, you can sour mash without a proper mash. Use a handful of uncrushed grains and throw it into your wort at about 100*. Keep it that temperature (by adding boiling water every so often) in a mash tun and sample it every 8 hours or so. If kept at a good temperature, you should have a nice...