Corn on the cob. Salt + butter wrapped in aluminium foil.
Roasted Veggies.
I've heard of pizza on a gas grill (mine will get way hotter than my oven, but I haven't tried it)
How about a pork tenderloin? wrap in bacon, sear quickly over very hot grill, turn the heat down and finish it...