Thank you, sir for the excellent advice. I will do as you suggested. As of right now, I plan on just sticking the c02 inside, as I have the room for it. Later, if I want to add another keg I will just move it outside.
I just got the kit today, so I have not started anything yet. So no hole...