I wouldn't, the metal is to contain any electrical shorts/explosions. A wood case could be a fire hazard in the case of a problem. As well, a metal case is (or should be) grounded, while it is not really possible to ground a wood case. If that wood got wet (not unlikely), there is an...