This is a bit late.
Adding gravity readings is a premium feature, it's listed under batch, fermenting, then under "readings". I don't have much experience with brewfather yet but you can add "log" entries or notes in the "batch notes" section.
I don't see many threads on brewfather but it...