Put in some water. Drain it like you would when transferring to a fermentor.
dump all remaining liquid into a bucket and see how much you have. Boom, there's your 'dead space' volume loss.
I personally use 13.5g water with 19-20lb grain, 30-45min boil at 50% on a 5500w element, to get a 1.045...