I bottle at serving pressure (12 to 16 psi), but I built a counterpressure bottle filler in order to accomplish this.
The original method works ok, but I don't know that it will ever give you as good a quality bottled beer, with as good a shelf life as a co2 purged, counterpressure filled...