I would try a flavored syrup, or maybe a pistachio paste. The paste will (may)be all natural, but the oils will kill any head retention and will separate out. The flavored syrup will not be all natural, but it won't separate. You might be able to find some at a high end cafe to try in one...