Yeah, I'm finding a lot of milk cans with that search, but nothing that matches what I have. I did find one similar style keg on an older thread: https://www.homebrewtalk.com/showthread.php?t=357966. From what I've gathered the parts would all have to be custom, and it wouldn't hold pressure...