I am a moron. I have no idea why I thought I'd need a carboy for secondary fermentation. I actually have 2 fermentation buckets, I just assumed, weirdly, that they'd always have to be for primary.
Anyway, glad I was able to inspire! And thanks for all your tips and suggestions, I'm...