Brett will produce acetic acid anytime oxygen in available, including during propogation. However, if it is the only the small amount dissolved in the wort at pitching, this amount should be below threshold.
I don't find that oxygen is correlated with the funkier aspects of Brett. Those...