When I first started making wine a family friend explained it to me like this: "yeast are living organisms, they work hard in the heat, they will sweat, sweat don't taste good, keep it cool and they will perform better"
Kinda childish saying but it made sense to me