I'm not sure that is a Japanese CGA-320 if he is in the U.S. and is able to get it on a CO2 tank. My regulator's original nut looked like that one too, before I found a new, wider nut that works here.
Jhalloran, I PM'd back, but for others in the same position, I found a set of 6 nylon washers...