Both in parallel. The 100uF filters low freq noise, and the 100nF the high freq one.
There is no point on saving on trace width, the wider the best. ESP sinks 350mA when Wifi Tx.
The top layer will be filled with copper also, unconnected, to save etching solution.