Between the arrow you must have AC voltage 6 o 7 volts at least.
there is a 4 legged round rectifier bridge next, that will produce 12V DC, since the relays are 12v.
Right where the red wire is soldered there is a transistor shaped voltage regulator, 78L05 I guest.
That one is the main suspect...