If you have no intention of doing step mashes, then you'll be better off figuring out how to insulate, minimize heat loss and hold temp.
And personally, I'd skip the sanke and go with a cheap Bayou Classic or something with a similar aspect ratio.
As far as volumes go, you're going to be more...