No such thing as a stupid question.
1. I think you pretty much have it all already, just make sure you balance your system to prevent excess foaming. Here's a great guide to balancing your system: http://www.iancrockett.com/brewing/info/kegbalance.shtml
2. You just rack the beer from your...