Rig a blowoff tube from primary to a jar equipped with a cap with two tubes; one for the blowoff, and one for a secondary tube going to the second carboy. the CO2 produced from primary will fill the second carboy with CO2 you are already producing without any of the mess from the blowoff tube.