As long as there is no warranty seal to break, do it. From the Industrial world I come from, the person on the plant floor doesn't have time or a drawing to remove the wires.
Connect the new PID to 120, push a few buttons, if it all looks ok, pull the inside.
Good luck :bigmug: