Not an electrician, but if you join the 2 spades on the temp controller, that would bypass the temp so it would not shut off the unit when it senses surrounding air too cool.
That looks like these 2 connectors, remove them and connect them together (the yellow, yellow-black, and black)
Then...