Fascinating thread!
I solved the mashtun issues with a thermal cooker. Admittedly an expensive luxury, but it does the job wonderfully.
If anyone is interested, I have put a few pictures on my website: http://www.picobrew.co.uk
Any questions, just message me! Will keep an eye on this thread...