If you have 3 phase 208V, then this would be a Wye Connection. This would be three 208V hot legs and a neutral. Otherwise you would not be able to have 120V loads.
You should be able to make either the delta or wye heating elements work with what you have, but it would be nice to see a wiring...