In my experience the later in the boil that I've used Sorachi Ace the more lemon forward it is, and less so woody/dill.
That, coupled with the fairly high AA of the hops, would push me towards using them in the whirlpool and maybe small amounts near end of boil. SA is also a pretty good hop to...