Sorry, I don't quite follow. Are you saying that USB can't supply enough power to charge the battery and flash at the same time?
I've tried it with two different computer USB supplies and a supply that I use for a RPi with external hard drive (supplies 2A), the voltages on the pins are the same...