Generally it would be best if your wife solves this. Talk
with the wife. Be supportive, but make it clear if she isn't
going to do anything about it you are. Give her a clear deadline
and stick to it. After that, if needed, lock the MIL out completely
for a few months.
Key to solving...