Thanks for all the tips, I'll definitely be using a blowoff next time.
Further question: I came home to find that while my beer did not explode, there was no longer any activity whatsoever in the airlock. I cleaned and sanitized it, replaced it, and stirred the wort a bit to get it going...