What do you want to spend?
The best Mexican you can find is a place called Dos Taquitos. Their entrees probably run from $14 to $19. Very good stuff, not just combinations of cheese, tortillas, and beans.
If you happen to be a vegetarian there is a place called The Remedy which is quite good...