Mas como já foi dito, você pode lavar sim no BIAB e com isso aumentar sua eficiência.
Além das saídas citadas aqui (lavar em outro balde, ferver em outra panela), outra possibilidade é apenas aquecer água em outra panela e mergulhar o saco lá, apertando o bag no final do tempo (quanto tempo? não...