FWIW...
He IS an expert, and he is correct. There is very little N2 in solution, and it is the CO2 that causes the carbonation. The showerhead has very tiny holes which forms very small bubbles of CO2, and that is what causes the cascading and the creamy head.
There is a lot of...