Hi dear here a suggestion for you from my end because i read in your post that you are adding soil in field or garden. But for the health growth of grass or veg you need to add topsoil with your soil which is very important for growth of the plant.
Thanks.