Could you use the such a setup as a mash heater/wort chiller?
Use the hot side to maintain your mash heat while using the cold side to pre-chill some liquid that will later be used to chill the wort.
It seems this would be an interesting and easy way to save some of the wasted heat.